| 释义 |
not so much ... as
[英] [nɒt səʊ mʌtʃ æz]
[美] [nɑt so mʌtʃ æz]
[短语] 与其说...倒不如说...
词频排名 20628/55435
学习人数 164
难度等级 6/10
认知比例 49.18%
例句
He is not so much a writer as a scholar.
与其说他是作家倒不如说他是学者。
Happiness hinges not so much on wealth as on health.
快乐与其说在于财富倒不如说在于健康。
Downshifting in the mid-90s is not so much a search for The mythical good life as a personal recognition of your limitations
在90年代中期过慢节奏的生活，对我们来说实际上是认识到了自身的局限，而不是去追求神话般的美好生活（01年text5）
助记
串记
far less...than... 与其说...不如说
no more...than 和...一样不
much as 尽管，和...一样
|